Finally the sea and the sun! I'm on vacation with my dear cousin and these days are soo relaxing :) These are some pics of the first day, last Saturday. Have a good day guys!

Kisses,

Chiara.

Finalmente il mare e il sole! Sono in vacanza con la mia cara cugina e questi giorni sono così rilassanti :) Queste sono alcune foto del primo giorno, lo scorso sabato. Buona giornata ragazzi!

Baci,

Chiara.

This is my outfit for a wedding ceremony last Friday afternoon. I love this electric blue dress, is one of my favourite colors ever!! And of course I think this color is perfectly matched with red. What do you think about it? Anyway I'm writing you while I'm on vacation at the sea, precisely in Calabria, an Italian region perfect for a wonderful sea in summer! Have a good day and enjoy your vacation too! :D

Questo è il mio outfit per un matrimonio lo scorso venerdì pomeriggio. Amo questo vestito blu elettrico, è uno dei miei colori preferiti!! E ovviamente penso che questo colore si abbina perfettamente al rosso. Voi cosa ne pensate? Vi sto scrivendo mentre sono in vacanza al mare, precisamente in Calabria, una regione italiana perfetta per un mare meraviglioso in estate! Vi auguro una buona giornata, godetevi anche voi le vostre vacanze! :D

Giovedì pomeriggio: una passeggiata per la città per uno shooting perfetto sotto i raggi del sole! Ho comprato recentemente questo vestitino floreale di Tally Weijl, mi è piaciuto a prima vista! La pochette è un fantastico regalo DIY creato da Rossella per il mio compleanno! :) Auguro una buona giornata a tutti voi!

Thursday afternoon: a walk around the city for a perfect shooting under the sunlight! I recently bought this floral dress from Tally Weijl, I liked it at first sight! The pochette is a wonderful DIY gift made by Rossella for my birthday! :) Have a good Sunday you all!

Questo è l'outfit che ho indossato mercoledì sera per andare a vedere l'ultimo film della saga di Harry Potter con la mia cara Rossella. Faceva molto molto caldo, quindi ho optato per un paio di shorts neri, un top bianco e le Converse borchiate customizzate da me. Ero così eccitata all'idea di vedere l'ultimo film della saga che ha accompagnato la mia adolescenza e devo dire che mi è piaciuto davvero tanto! Dal momento che una delle mie passioni è la lettura ancora ricordo la prima volta che ho visto quel libro (il primo della saga) sullo scaffale nella libreria e lo divorai letteralmente! Avevo forse 8 anni, dunque ero molto piccola ma la mia passione per la lettura era già iniziata! :D

This is the outfit I wore on Wednesday evening to go and see the last movie of Harry Potter's saga with my dear Rossella. It was very very hot, so I opted for a pair of black shorts, a white top and the studded Converse customized by myself. I was so excited to see the last movie of the saga that accompanied my teenage and I must say I liked it very much! Since one of my passions is to read I still remember the first time I saw that book (the first one of the saga) on the shelf in the library and I ate it literally! I was maybe 8 years old, so I was very little but my passion for reading had already begun! :D

Quando ho visto questa gonna non ho potuto resistere! Penso che la indosserò molte volte quest'estate! E' perfetta quando fa troppo caldo e in questo periodo non potrei mai pensare di indossare qualcosa come jeans o pantaloni. Gonne e shorts sono un must per quelli come me che non sopportano il caldo!

When I saw this skirt I couldn't resist! I think I will wear it many thimes this summer! It's perfect when it's too hot and I could never think to wear in this period something like jeans or pants. Skirts and shorts are a must for those like me who can't stand the heat! 

Questo è ciò che mi piace fare nel tempo libero! Durante le giornate pigre o quando preferisco restare a casa perchè fa troppo caldo (come negli ultimi giorni) o perchè fa troppo freddo (come in inverno) amo leggere un buon libro o scrivere sulla mia cara e segreta moleskine (nessuno sa cosa c'è scritto dentro!).

This is what I like to do in the freetime! During lazy days or when I prefer to stay at home because it's too hot (like last days) or because it's too cold (like in winter) I love reading a good book or writing on my dear and secret moleskine (nobody knows what is written inside!).

Ciao ragazzi! Ieri ho passato una giornata davvero speciale con la mia cara Rossella, ci siamo divertite davvero un sacco a scattare con il mio nuovo obiettivo, anche se durante una giornata soleggiata ma fin troppo calda, nella zona di Napoli che adoro di più, vicino il fanstastico lungomare :) Dopo il nostro streetstyle shooting siamo andate in un ristorante proprio di fronte al mare, mi è piaciuto un sacco! Rossella mi ha fatto anche una sorpresa con un pezzo di torta proprio per me (l'altro ieri era il mio compleanno! :D) Vi auguro un buon inizio settimana!

Baci,

Chiara.

Hello guys! Yesterday I spent a very special day with my dear Rossella, we had so much fun shooting with my new lens during a sunny but very hot afternoon in the part of Naples I adore, near the stunning seafront :) After our streetstyle shooting we went in a restaurant just in front of the sea, I loved it! Rossella made me also a surprise with that piece of cake just for me (the day before yersterday was my birthday! :D)  Have a wonderful week!

Kisses,

Chiara.

Ciao ragazzi! Scusate per l'assenza ma sono stata molto occupata la scorsa settimana per il mio esame orale di maturità ma da ora posso finalmente dichiararmi liberaaa! :D Sono così felice, oggi è anche il mio diciannovesimo compleanno e ho deciso di condividerlo qui con tutti voi! Spero di potervi mostrare presto come funziona il mio nuovo obiettivo nelle mie mani! :D Vi auguro una buona giornata!

Baci,

Chiara

Hello guys! Sorry for my absence but I've been very busy last week for my oral exam but from now I'm totally free, finally! :D I'm so excited, today is also my birthday, I'm nineteen from now and I decided to share it with all of you! I hope I will be able to show you soon how my new lens works in my hands! :D Have a good day!

Kisses,

Chiara

Ciao ragazzi! Sono così felice di annunciarvi il mio regalo di compleanno!! (si, anticipato di alcuni giorni però!! Il mio compleanno è il 9) ;D

Ora spero davvero di fare del mio meglio con questo nuovo obiettivo, penso sia perfetto per il tipo di foto che sono solita scattare! E' un obiettivo molto luminoso, con un'ottima apertura del diaframma e perfetto per i luoghi un pò bui. Ora sto solo aspettando che arrivi venerdì, il giorno del mio esame orale di maturità, e finalmente potrò dire "Benvenuta estate!!" Non vedo l'ora che arrivi quel momento, non potete nemmeno immaginare quanto!

Hello guys! I'm so happy to announce my birthday gift!! (yeah, anticipated of a few days! My birthday is on the 9th) :D 

Now I really hope to do my best with this new lens, I think it's perfect for the kind of photos I use to do! It's a really bright lens, excellent for quite dark places. Now I'm just waiting for Friday, my oral exam day, and finally I will be able to say "Welcome summer!!" Can't wait for that moment, you can't imagine!