sabato 29 settembre 2012

GALACTIC STEP


Quando la comodità si unisce all'originalità è davvero il massimo. Ecco perchè sono davvero entusiasta di questo paio di leggings che ho ricevuto qualche giorno fa da Funny Legs. Hanno calze e leggings dai materiali, stampe e colori più disparati, per tutti i gusti e per tutte le occasioni, credetemi. Io, che da quando ero bambina sono affascinata dall'infinito, dalle stelle, dai pianeti e dalle galassie, non appena ho visto questo paio di leggings così "galattici", non ho potuto fare a meno di sceglierli. Devo confessare che non avevo mai indossato prima d'ora una stampa del genere e.. "perchè no?!", mi sono chiesta. Sicuramente non passano inosservati ma trovo che i colori siano così fusi bene insieme tanto da dare davvero un'aria "spaziale". Ho puntato molto sui dettagli: borsa rosa ciclamino, in pelle e rigorosamente borchiata, bangle metallizzato e infine cuff e collana argento.

When comfort is combined with originality is really the top. That's why I'm really excited about this pair of leggings that I received a few days ago by the amazing Funny Legs brand. They have got from tights to leggings of different materials, prints and colors, for all tastes and for all occasions, believe me. Me, that since I was a child I am fascinated by the infinite, by the stars, by planets and galaxies, as soon as I saw this pair of leggings so "galactic", I could not help but to choose them. I must confess that I had never worn before a print like that so.."Why not?", I wondered. I am sure they don't go unnoticed but I find that the colors are so fused together well enough to really give an air of "space". Finally I bet a lot on the details: a pink cyclamen leather studded bag, a metallizzed bangle and silver cuff and necklace.

martedì 25 settembre 2012

SALMON IN THE PARK


No ragazzi, non sono sparita, scusate per la lunga assenza, è che le ultime settimane sono state davvero piene di impegni e ho dovuto pensare alle mie priorità, al di fuori del mondo virtuale del blogging. Ieri mattina sono uscita per alcune commissioni e ho colto l'occasione per scattare queste foto: un look da città, comodo ma con dettagli chic. Easy chic, per la precisione. Era da tempo che cercavo una tee bianca come questa, solitamente le tee sono piene di stampe e scritte varie che raramente si accordano al mio gusto personale ma questa, con i dettagli sul decolletè e sul bordo delle maniche che ricordano molto la nota "catena Chanel", mi è piaciuta subito.

No guys, I'm not disappeared, sorry for the long absence, it's just that the last weeks have been very busy for me and I had to give more importance to my life's priority, you see. A while out of the virtual blogging world. Yesterday morning I went out for  for some errands and I took the opportunity to take these pictures: a city look comfortable but with chic details. Easy chic, to be precise. It was a long time I was looking for a white tee like this, usually the tee are full of prints that they rarely accorde to my personal taste but this one, with chain details on the neckline and on the sleeves that reminds the famous "Chanel chain", I immediately loved it.

venerdì 7 settembre 2012

2012 SUMMER LOOKS

 Now that summer is almost over I decided to share with you all my 2012 summer look. Le me know your favourite one!

Have a good weekend you all
Your Chiara

martedì 4 settembre 2012

SILK AND RIPPED: GREAT COMBO

Sembra che finalmente sia possibile indossare un paio di pantaloni (jeans in questo caso) e salutare i miei amati shorts che mi hanno accompagnato per tutta l'estate. Dovete sapere che per me è assolutamente impossibile uscire d'estate, sia di giorno sia di sera, con le gambe coperte, è una sensazione a dir poco fastidiosa, il caldo davvero non me lo permette. Negli ultimi giorni però, con temperature decisamente autunnali, mi è stato possibile indossare questo paio di jeans strappati che aspettavano nel mio armadio di essere indossati da un bel po'.
Ho deciso perciò di abbinarli in un modo "casuelegant" (come direbbe Kristina di kayture.com). Dunque eccoli abbinati a un top in pura seta di Silvian Heach e borsa e scarpe rigorosamente in tonalità nude, che dà quel tocco di eleganza a qualsiasi look.

It seems that finally I  can wear a pair of full-length pants (jeans in this case) and say goodbye to my beloved shorts that have accompanied me throughout the entire summer. You should know that for me it is absolutely impossible to get out in the summer, both by day and by night, with my ​​legs covered, it is a nugging feeling because I am very hot. In the last days, however, with temperatures definetely autumnal, I was able to wear this pair of ripped jeans that were waiting in my closet to be worn for quite a while.
So I decided to combine them in a "casuelegant" way (as would say Kristina from kayture.com). So here they are combined with a silk top from Silvian Heach and purse and shoes strictly in nude tones, which gives a touch of elegance to any look.

I remind you to take part in this worldwide giveaway HERE! The deadline is on the 7th! 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...