sabato 27 ottobre 2012

BLUE POIS

Pois and skirt: a combo that I really like! Always on the mission to find a pretty blouse or t-shirt I was more than happy when I found this one from H&M, bought last week. I just love it because it suits perfectly to the body's shape, it is stretch and the sleeves are so original, don't you think? As you can see they are transparent, covered by little blue spots. It's absolutely perfect for fall season and I think that it could be used in a casual look too, so I'm already thinking about a more versatile look to wear in everyday life :)
Oh, and what do you think about this statement necklace? I know, it's not the first time that I wear it but I'm obsessed about it right now.

Have a wonderful weekend dear readers
Chiara

mercoledì 17 ottobre 2012

SNEAKERS RULEZ


Ecco come ho deciso di indossare uno dei miei ultimi acquisti, le sneakers ispirate alle Isabel Marant. Le cercavo proprio così da un bel po' di tempo e finalmente posso dirvi anche io una cosa che probabilmente già saprete dal momento che è la prima cosa che ti viene in mente da dire dopo averle indossate: sono assolutamente comode. Davvero, non solo regalano una manciata di centimetri in più e slanciano la figura ma sono anche di una comodità incredibile. Sono sicura che le indosserò spesso.. e volentieri aggiungerei.
Come potete vedere questo è decisamente un look comodo ma ho deciso di coronare il tutto con un tocco di originalità, indossando un foulard animalier come cintura. Che ne pensate del risultato?

Here's how I decided to wear one of my recent purchases, the sneakers inspired by Isabel Marant. I was searching them for a while and finally I can also tell you something that you probably already know, since it is the first thing that comes to mind to say after wearing them: they are absolutely comfortable. Indeed, not only they give a few extra inches but also they are an incredible comfort. I'm sure I'll often wear them.. and gladly, I might add.
As you can see this is definitely a comfortable look but I decided to top it all with a touch of originality, wearing an animal scarf as a belt. What do you think about the result?

martedì 16 ottobre 2012

INSPIRATIONS: STATEMENT NECKLACES


Sembra proprio che di recente sia uno di quei trend per chi ama osare e farsi notare attraverso i dettagli: mi riferisco ovviamente alle collane "statement", quelle "importanti", ricche dal punto di vista decorativo, perfette su outfits tendenzialmente basic, per regalare al look quel tocco in più, oppure, per coloro che intendono osare al massimo, abbinarle a stampe variopinte, sperando sempre che il risultato non sia "esagerato". Ovviamente, de gustibus.
E voi? Cosa ne pensate di questo trend? A voi la parola.

It seems that recently this is one of those trends for those who want to be noticed through the details: I am referring of course to the "statement" necklaces, the "important" ones, rich by the decorative point of view, perfect on basic outfits to give to the look an original touch, or for those who want to dare more, matching them to colorful prints, always hoping that the result won't be "exaggerated." Obviously, "de gustibus".
What about you? What do you think about this trend? You have the word.

lunedì 15 ottobre 2012

MY FAVOURITE ONES: BEAUTY

In linea di massima non uso molti prodotti di bellezza. Sapete, spesso mi capita di dimenticare qualcosa. Un po' a causa della mia fretta quotidiana, un po' perchè semplicemente me ne dimentico, mi capita di "saltare qualche passaggio" della mia routine di bellezza, appena prima di uscire. 
Quando però trovo un prodotto che mi piace veramente, raramente dimentico di usarlo.
Mi riferisco ai prodotti che vedete in questo post, di cui ora ve ne parlerò in modo più dettagliato. 

In principle, I do not use many beauty products. You know, I often forget about something. A little because of my daily rush, a little because I simply forget about it, it happens that I "skip some steps" of my beauty routine, just before going out.
But when I find a product that I really like, I rarely forget to use it.
I'm referring to the products you'll be able to see in this post, so now I'll get into more detail.



domenica 14 ottobre 2012

NEWS FROM MY CLOSET


E' passato un sacco di tempo dal mio ultimo post di new entries nel mio guardaroba. Ultimamente, poi, ho davvero pochissimo tempo per scattare qualche foto outfit, dunque ho deciso di cogliere l'occasione per mostrarvi i miei acquisti di ieri mattina, una sessione di shopping di cui avevo davvero bisogno (ovviamente! Avete mai sentito una donna dire che non ha bisogno di un po' di shopping? :D)
Scherzi a parte, devo ammettere che sono davvero molto soddisfatta: sono riuscita a fare acquisti che erano nella mia wishlist da un bel po': mi riferisco in particolare alle sneakers modello Isabel Marant e alle polacchine taupe di camoscio.
Qual è il vostro pezzo preferito? :) Sono davvero curiosa di saperlo!
Vi auguro una buona domenica,
Chiara

It's been a while from my last post of new entries in my wardrobe. Lately I have so little time to take outfit pictures, so I decided to take the occasion to show you my yesterday purchases, a shopping session that I really needed (of course! Have you ever heard a woman saying that she doesn't need a little shopping? :D)
Apart jokes, I must admit that I am really satisfied: I was finally able to make some purchases which were definetely in my wishlist, for a while, ya: I am referring to the Isabel Marant inspired sneakers and to the taupe ankle boots in suede.
Which item is your favourite one? :) I am really curious to know!
Have a good Sunday you all,
Chiara

lunedì 8 ottobre 2012

PEPLUM FLOWERS


Ecco la mia interpretazione del trend peplo: quando ho visto questa blusa da H&M è stato amore a prima vista. Il tessuto, i colori, la stampa floreale ma dai colori freddi, tutto di questo capo mi ha colpito e, quando ho visto il prezzo davvero conveniente, non ho potuto pensare nemmeno lontanamente di lasciarla lì. La borsa è sicuramente il secondo pezzo forte di questo look, è una delle creazioni di mia mamma (potete seguirla su Facebook QUI, date un'occhiata alle sue creazioni, non ve ne pentirete!); ho deciso poi di coronare il tutto con accessori in metallo, come la collana (altra creazione di mia mamma) e il bangle, perfettamente coordinati con la catena e le borchie che impreziosiscono la borsa in pelle.

Here is my interpretation of the peplum trend: when I saw this blouse from H&M, it was love at first sight. The fabric, the colors, the floral print but with cold colors, all of this cape struck me and, when I saw the great price, I could not even begin to think to leave it there. The bag is definitely the second highlight of this look, it's one of my mom's creations (you can follow her on Facebook HERE, take a look at her creations, you will not regret!); then, I decided to top it all with metal accessories, such as the necklace (another creation from my mom) and the bangle, perfectly coordinated with chains and studs adorning the leather bag.

lunedì 1 ottobre 2012

INSPIRATIONS


Lasciandomi ispirare dalla stagione autunnale che sembra in ritardo (almeno qui a Napoli) ho deciso di condividere con voi queste immagini trovate navigando sul web, in cerca di ispirazioni e dettagli da cui prendere spunto per essere glamour anche con il freddo. Spero queste foto possano essere di spunto anche per voi. Enjoy!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...